•  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 25 MAI 2009
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    Ah, l’Amour… Vous vous demander peut-être comment font les japonais et les japonaises pour exprimer à l’autre que leur relation est terminée ? Et bien grâce à cette petite enquête, vous aller découvrir les phrases clés les plus utilisées !

    Certes, c’est insolite et assez original comme post, mais ce blog ne s’appelle-t-il pas : “Tout le Japon” ? Et oui, on parle vraiment de tout ! lol

    Voici donc l’enquête avec en premier, ce que disent les Japonais pour rompre avec une femme, puis ce que disent lesJaponaises pour mettre fin à une relation avec un homme…

    japonaise_dreaming

    Démographie

    Entre le 21 et le 24 avril 2009, 1071 personnes ont répondu à un questionnaire sur Internet. 51,4% de l’échantillon étaient des femmes, 9,2% sont des adolescents, 13,7% dans la vingtaine,  27,5% dans la trentaine, 27,5% dans la quarantaine, 11,7% dans la cinquantaine, et 10,4% âgés de soixante ans ou plus.

    Résultat

    Q: Autre que juste “On se sépare”, comment avez-vous déjà annoncé la fin de votre relation amoureuse ? (échantillon = 521 hommes japonais)

    Classement :
    1 Ce n’est pas que j’ai grandi pour te haïr 100  (cette traduction est très difficile, je pense qu’il y a une sorte d’expression japonaise toute faite pour ça…)
    2 = Je suis fatigué de sortir avec toi 90,0
    2 = Je veux être seul 90,0
    4 J’ai rencontré quelqu’un d’autre 87,5
    5 Je ne suis plus comme toi 72,5
    6 Je ne suis pas certain que nous puissions être heureux ensemble 55,0
    7 Je voudrais revenir vers mes amis 52,5
    8 Je ne peux pas voir / penser à un avenir pour nous 47.5
    9 Ce n’est pas vraiment amusant quand nous sommes ensemble 37,5
    10 Je veux me concentrer sur autre chose que l’amour (le travail, etc) 30,0
    Q: Autre que juste “On se sépare”, comment avez-vous déjà annoncé la fin de votre relation amoureuse ? (échantillon = 550 femmes japonaises)

    Classement :
    1 J’ai rencontré quelqu’un d’autre 100
    2 Ce n’est pas que j’ai grandi pour te haïr 84.7
    3 Je ne suis plus comme toi 77,8
    4 Je suis fatigué de sortir avec toi 75,0
    5 Je veux être seule 58,3
    6 Je veux revenir vers mes amis 56,9
    7 Je ne peux pas voir / penser à un avenir pour nous 41.7
    8 Ce n’est pas vraiment amusant quand nous sommes ensemble 34,7
    9 Si nous continuons comme ça, aucun d’entre nous n’évoluera 30,6
    10 Nous sommes sortis ensemble, mais je ne suis pas parvenue à t’aimer 26.4

    Alors, que pensez-vous de toutes ces excuses ? Soit dit en passant, il y a surement plein d’autres exemple inexplorés tels “Ce n’est pas toi, c’est moi… Désolé…”, ou encore “Mon ex faisait mieux la vaisselle que toi !”
    J’attends vos commentaires !


    votre commentaire
  •  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 29 JUIN 2009
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    Cette récente enquête de Goo concerne ce que les hommes japonais et les femmes japonaises aimeraient bien dire à leur partenaire, mais qu’ils ne peuvent pas.

    Entre le 21 et le 25 Mai 2009 de 1.082 membres du moteur de blogs Goo au Japon ont répondu à un questionnaire sur Internet. 51,4% de l’échantillon étaient des hommes, 7,3% étaient des adolescents, 16,0% dans la vingtaine, 28,1% dans la trentaine, 27,9% dans la quarantaine, 10,8% dans la cinquantaine, et 9,9% âgés de soixante ans ou plus. Faites bien la différenciation entre “je voudrais” (au conditionnel présent) et “je veux” ! J’ai un peu galéré pour saisir la nuance lors de la traduction ! lol

    couple-japonais-tokyo

    Q: Messieurs, qu’est ce que vous aimeriez reprocher à votre compagne, mais que vous n’osez pas lui dire ? (échantillon : 556 japonais)

    1 Je voudrais que tu économises plus 100
    2 Je veux avoir du temps pour moi-même de temps en temps 98,8
    3 Je voudrais que tu ranges la maison un peu plus souvent 87,1
    4 Je n’aimes pas tes parents 80.0
    5 Ta cuisine est bof-bof 77,6
    6 Je voudrais que tu me gâtes un peu plus 67,1
    7 Tu as pris du poids récemment ? 62,4
    8 Je veux faire une vraie pause pendant mes jours de congé 60,0
    9 Je voudrais que tu me dises “Je t’aime” de temps en temps 56,5
    10 Je voudrais que tu mettes plus d’argent de côté 47.1
    11 Tes sentiments ont-ils déclinés récemment? 43,5
    12 Je veux que tu me gâtes plus 43,5
    13 Je veux que tu fasses un peu plus attention à tes vêtements 40,0
    14 Deviens-tu infidèle? 38,8
    15 Je veux avoir des moments seulement entre nous deux de temps en temps 35.3
    16 Je veux pouvoir faire mon propre truc (dans mon coin) 30,6
    17 Je veux que tu fasses un peu plus attention à ta coiffure 27.1
    18 Je veux que tu saches prendre une décision de temps en temps 24,7
    19 Je voudrais que tu sois plus modérée dans tes passe-temps 23,5
    20 Je voudrais que tu m’achètes des cadeaux plus personnels 21.2

    Q:  Mesdames et Mesdemoiselles, qu’est ce que vous aimeriez reprocher à votre compagnon, mais que vous n’osez pas lui dire ? (échantillon = 526 femmes japonaises)
    1 Je n’aime pas tes parents 100
    2 = Je voudrais que tu obtiennes une promotion 74,2
    2 = Je voudrais que tu économises plus 74,2
    4 Je veux pouvoir faire mon propre truc (dans mon coin) 68,9
    5 = Je veux avoir du temps pour moi-même de temps en temps 62,1
    5 = Je veux que tu fasses un peu plus attention à tes vêtements 62,1
    7 Je voudrais que tu me dises “Je t’aime” de temps en temps 52,3
    8 Je voudrais que tu économises plus 51.5
    9 Je voudrais que tu m’achètes des cadeaux plus personnels 43.9
    10 Je veux que tu saches prendre une décision de temps en temps 40,9
    11 Je veux que tu me gâtes plus 67,1
    12 Je veux faire une vraie pause pendant mes jours de congé 35,6
    13 = Je veux que tu fasses un peu plus attention à ta coiffure 34.8
    13 = Je voudrais que tu ranges la maison un peu plus souvent 34,8
    15 Deviens-tu infidèle? 34,1
    16 Je voudrais que tu sois plus modéré dans tes passe-temps 31,1
    17 = Tes sentiments ont-ils déclinés récemment? 28,0
    17 = Je souhaite que tu penses sérieusement au mariage 28,0
    19 Je veux avoir des moments seulement entre nous deux de temps en temps 22.0
    20 Je veux avoir des moments entre nous dans un endroit différent 18,9

    Ainsi, les femmes japonaises ne semblent pas trop apprécier leur belle famille et aimerait bien que leurs maris aient plus souvent des promotions ! Et ben !

    Quand aux japonais, on peut observer qu’ils sont encore assez attachés à la “place de la femme”, surtout à la vue du résultat de la question sur l’entretien du domicile conjugal, ainsi qu’à celle de la cuisine…

    Mais n’oublions pas que cette enquête concerne surtout le non-dit au Japon ! Ainsi, la plupart des hommes resterons ignorants de ce que les femmes japonaises pensent de leur belle-famille. Est-ce mieux ainsi ? Qu’en pensez-vous ?


    votre commentaire
  •  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 10 JUIL 2009
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    femme-japonaise-cheveux-courtsEt oui, sur le blog amateur tout le japon.com, on parle de tout ce qui se passe au Japon, aussi bizarre ou insolite que ce soit ! lol Alors voici une enquête sur les Japonais et leurs cheveux et shampooing (ça devrait plus intéresser les entreprises de beauté et les filles fans de coiffure (heinAyame-chan ! ^^)). Alors ceux qui veulent en savoir plus, c’est parti !

    MyVoice a récemment publié une nouvelle enquête et je vous la propose ici traduite. Je suis sûr que je traduit une version antérieure de cette étude, mais Google affirme le contraire ! Alors on verra bien !
    Démographique

    Au cours des cinq premiers jours de Juin 2009, 14982 membres (quand même !) de la communauté Internet MyVoice ont complété un questionnaire en ligne. 54% de l’échantillon étaient des femmes japonaises, 1% à l’adolescence, 15% dans la vingtaine, 37% dans la trentaine, 29% dans la quarantaine, et 18% cinquante ans ou plus.

    Les résultats de la recherche

    Q1: Quelle est la longueur de vos cheveux ? (échantillon = 14.982)
    Résultats affichés pour : Tous, Hommes japonais, Femmes japonaises
    Au-dessus de mes oreilles 33,8% 70,7% 2,4%
    Couvrent mes oreilles 15,5% 24,7% 7,6%
    Jusqu’à ma mâchoire 10,7% 2,8% 17,5%
    Touchent mes épaules 12,7% 0,9% 22,7%
    A ma clavicule 14,5% 0,4% 26,6%
    À ma poitrine 10,2% 0,3% 18,7%
    Plus longs que ça 2,6% 0,2% 4,6%

    Q2: Est-ce que vos cheveux sont colorés ou permanentés actuellement ? (échantillon = 14.982)
    Résultats affichés pour : Tous, Hommes japonais, Femmes japonaises
    Ni  couleur, ni perm 56,1% 84,2% 32,2%
    Couleur seulement 27,4% 12,0% 40,6%
    Perm seulement 5,8% 2,4% 8,7%
    Les deux perm et couleur 10,5% 1,2% 18,4%
    Pas de réponse 0,2% 0,3% 0,2%

    femme-japonaiseQ4: Quelles sont les mots suivants qui correspondent à l’image du shampooing que vous utilisez habituellement? ( plusieurs réponses possibles)
    Naturel 30,9%
    Rassurant 27,9%
    Nettoyant 26,2%
    Fiable 25,1%
    Amical (oui, drôle d’adjectif pour un shampooing!) 20,8%
    Revigorant 17,8%
    Convient à tous les goûts 13,1%
    Axé sur la famille 10,7%
    Orthodoxe ( ! ) 9,0%
    Bon sens 8,3%
    Elégant, frais 7,8%
    Calme 7,3%
    Chic 5.2%
    Brillant 4,7%
    Léger 4,4%
    Oriental 4,3%
    Japonais 4,3%
    Incolore, transparent 4,2%
    Axé sur les jeunes 4,0%
    Individualiste 2,6%
    Sexy 2.6%
    Occidental 2,4%
    A l’ancienne 1,1%
    Nouveau 0,8%
    Aucun de ces mots 9,4%
    Pas de réponse 0,1%

    Q5: Avez-vous un produit rinçant, de traitement, de conditionnement de la même marque que votre shampooing ?
    Même marque 66,1%
    Différentes marques 13,7%
    N’utilise pas de rinçant 19,5%
    Pas de réponse de 0,7%

    Q6: Comment utilisez-vous votre produit rinçant, de traitement, de conditionnement ?
    Uniformément à partir des racines de cheveux à la fin 38,3%
    Du milieu à la fin des cheveux 30,0%
    Que sur le cuir chevelu 7,3%
    A la fin seulement 4,0%
    Non, pas vraiment conscient de la façon dont je l’utilise 19,2%
    Autres 0,6%
    Pas de réponse de 0,4%

    Voilà, j’espère que vous aurez appris plein de choses ! L’Oréal, Schwartzkopf, et autre Head&Shoulders, vous pouvez me donner des sous si vous voulez ! Je viens de vous ouvrir le marché japonais encore plus grand ! lol


    votre commentaire
  •  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 24 SEPT 2009
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    Une fois de plus, nous allons étudier le peuple japonais à travers une enquête qui s’intéresse cette fois aux rapports qu’entretiennent les femmes japonaises avec leurs ongles, et plus particulièrement en ce qui concerne le Nail Art.
    Qu’est ce que le Nail Art ? Et bien c’est plus qu’une simple manucure “d’entretien”, c’est aussi une décoration et une personnalisation des ongles. Pour être plus belle, classe ou sexy : il y en a pour toutes !

    Voilà donc une enquête sur l’élégance de l’ongle au Japon, comme quoi, une fois de pus, on parle vraiment de TOUT le Japon ! J’espère que certains lecteurs s’intéresseront au sujet… ^^’

    ongles-nail-art-japon-nail-maxDonnées démographiques :

    Entre le 16 et le 30 avril 2009, 10667 internautes japonais ont complété un questionnaire privé en ligne. 51,6% de l’échantillon étaient de sexe masculin : 1,0% dans l’adolescence, 12,6% dans la vingtaine, 32,4% dans la trentaine, 30,9% dans la quarantaine, de 16,2% dans la cinquantaine, et 6,9% est âgée de soixante ans ou plus.

    Notez que cette enquête ne regardait que les ongles de mains, pas des pieds.

    Les résultats de l’enquête :

    A noter, les questions pour les hommes commencent à Q8.

    Q1: Quelles sont les activités suivantes liées à vos ongles, que vous faites habituellement, et qui les fait? (Ech = 5162  femmes japonaises, réponses multiples)
    Moi-même / Au salon / Autre
    Entretien des cuticules 28,8% 4,0% 0,3%
    Polir les ongles 33,7% 3,3% 0,3%
    Coloration des ongles 38,3% 3,3% 0,3%
    Application de Gel Nail Art 3,9% 3,9% 0,4%
    Nail Art Plat 8,0% 3,8% 0,4%
    Nail art texturé (mini stickers, etc) 4,6% 3,4% 0,3%
    Pose de faux ongles 5,6% 1,7% 0,3%
    Sculpture 2,3% 2,5% 0,3%

    Les trois sous-questions ont été extraites à partir des données ci-dessus. La coloration des ongles et le nail art intègrent toutes les techniques sauf pour les deux premiers, les cuticules et le polissage.

    Q1A: Ne vous faites vous aucune coloration des ongles, nail art, ou demandez à quelqu’un de le faire à votre place ? (Ech = 5162 femmes)
    Oui (voir Q5, Q6) 41,4%
    Non (à Q7) 58.6%

    Q1B: Ne vous faites vous aucune coloration des ongles, nail art, ou demandez à quelqu’un de le faire à votre place ? (Ech = 5162 femmes, par âge)
    Oui :
    Adolescentes japonaises 54,2%
    Vingtaine 50,9%
    Trentaine 41,8%
    Quarantaine 32,4%
    Cinquantaines 34,6%
    Soixantaine et plus 33,3%
    Q1C: Pensez-vous aller un jour dans un salon d’ongles ? (Ech = 5162 femmes)
    Oui 7.0% (voir Q2 à Q4)
    Non 93,0%
    -> On voit donc ici que très peu de japonaises s’intéressent de près à la manucure !

    Q2: À quelle fréquence allez-vous dans un salon d’ongles ? (Ech = 363)
    Une fois par semaine ou plus 3,6%
    Une fois par quinzaine 9,6%
    Une fois par mois 22,9%
    Une fois tous les deux ou trois mois 27,6%
    Une fois tous les six mois 19,8%
    Moins que tous les 6 mois 16,5%

    Q3: Environ combien dépensez-vous en moyenne par visite? (Ech = 363)
    Jusqu’à 1999 ¥ 5,2%
    2.000 à 3.999 ¥ 23,3%
    4.000 à 5.999 ¥ 15,7%
    6.000 à 7.999 ¥ 18,5%
    8.000 à 9.999 ¥ 17,1%
    10.000 à 11.999 ¥ 7,2%
    12.000 13.999 ¥ 4,4%
    14.000 à 15.999 ¥ 2,2%
    16.000 à 17.999 ¥ 0,6%
    18.000 à 19.999 ¥ 1,1%
    20.000 ¥ ou plus 1,1%
    Ne sait pas 3,6%

    kawaii-nail-artQ4: Quels sont les points importants lors du choix d’un salon d’ongles? (Ech = 363, réponses multiples)
    Facile d’accès 67,5%
    Techniques qualifiés 59,0%
    Bonnes impressions du personnel 54,0%
    Prix bas 52,6%
    Bonne ambiance 35,8%
    Font ce dont j’ai vraiment envie 33,1%
    Bon sens de la déco 26,4%
    Facile pour prendre rendez-vous 20,7%
    Peuvent rendre une addition détaillée 16,3%
    Large gamme de modèles, de couleurs 12,9%
    Bons services annexes aux ongles 5,8%
    Magasin ou artiste célèbre dans le Nail Art 0,8%
    Autre 3,6%
    Aucune en particulier 3,3%

    Q5: Quel genre de couleurs / motifs d’ongles aimez-vous porter? (Ech = 2138, réponses multiples)
    Strass 36,8%
    Graduation, dégradé 31,3%
    Brillant 26,9%
    French manucure 24,3%
    Autocollant pour ongle 16,8%
    Marbré 10,7%
    Paillettes 9,8%
    Art 3D (poudre acrylique) 9.6%
    Points 7,5%
    Peinture (image à base d’acrylique) 7.4%
    Nail Art à l’aérographe 4,4%
    Piercing pour ongle 3,1%
    Aucune en particulier 35,4%

    Q6: Quand avez-vous le plus envie de vous faire une manucure / Nail Art ? (Ech = 2138, réponses multiples)
    Pour les mariages 46,6%
    Lors de sorties avec des amis 32,5%
    Pour un fête 22,5%
    Lors de réunions à l’école 18,0%
    Pour un rendez-vous (galant) 16,8%
    Lors d’un voyage 13,9%
    Autres rendez-vous annuel 10,9%
    A Noël 9,5%
    Pour un anniversaire 7,1%
    Événement, dédicaces, concert 6,9%
    Rendez-vous galants accompagnées (=go-kon*) 6,2%
    Saint Valentin 3,9%
    Autres 1,7%
    Un peu tout le temps 3,6%
    Pas le temps 27,0%

    Q7:  Pourquoi ne vous appliquez-vous pas de vernis, ne faites pas de Nail Art ? (Ech = 3024, réponses multiples)
    Trop de peine 46,0%
    Ne peut pas le faire à cause du travail, l’éducation des enfants 34,5%
    Coûte trop cher 34,2%
    Trop occupée, pas le temps de le faire 27,5%
    Sens la pression sur mes ongles, éprouve des difficultés à respirer, etc 24,5%  (?!)
    Ne pense pas que c’est hygiénique 22,1%
    Ne s’intéresse pas à la coloration des ongles 21,1%
    Mes ongles sont faibles 17,9%
    Sans expérience pour le faire 16,4%
    C’est interdit au travail, etc 13,2%
    Partenaire qui déteste ça 4,7%
    Autre raison 5,3%
    Aucune raison en particulier 8,4%

    Q8:  Messieurs, avez-vous vraiment regardé les ongles des femmes autour de vous ? (Ech = 5505 hommes japonais)
    Je les regarde tout le temps 1,4%
    En général, je les regarde 11,1%
    Je jette un oeil parfois 10,0%
    Je ne m’en rend pas vraiment compte47,6%
    Pas au courant du tout, pas intéressé 29,9%

    Q9:  Messieurs, quels sont les types d’ongles que vous aimez pour les femmes ? (Ech = 5505 hommes)
    ……………….J’aime / Neutre / Je n’aime pas
    Ongles naturels 62,1% 35,1% 2,8%
    Juste manucurés 49,5% 45,1% 5,4%
    Ongles avec Nail Art peint 13,2% 47,6% 39,2%
    Ongles avec Nail Art texturé 5,6% 34,5% 59,9%

    Q10A: Quelle est la couleur des ongles que vous aimez ? (Ech = 2138 femmes japonaises, réponses multiples)
    1 Rose 77,2%
    2 Beige 54,9%
    3 Clair 34,3%
    4 Argent 23,2%
    5 Or 22,6%
    6 Orange 21,6%
    7 Violet 16,5%
    8 Blanc 16,4%
    9 Bleu 14,8%
    10 Rouge 13,8%

    Q10B: Messieurs, quelle est la couleur des ongles que vous aimez voir sur les femmes? (Ech = 5505 hommes, réponses multiples)
    1 Rose 35,8%
    2 Clair 24,5%
    3 Beige 11,6%
    4 Orange 6,6%
    5 Blanc 5,8%
    6 Rouge 5,2%
    7 Argent 3,8%
    8 Bleu 3,7%
    9 Violet 3,5%
    10 Vert 2,0%

    Alors, cette enquête sur la manucure et plus particulièrement le Nail Art japonais vous a-t-elle intéressée, ou pas du tout ? Est-ce que ce phénomène de la décorations des ongles vous intéresse ? Si oui, merci de laisser un commentaire ! Si non, ben, tant pis !

    *le go-kon est une sorte de repas ou de sortie organisé entre célibataires, souvent en petit nombre. Ex : 3 filles japonaises célibataires rencontrent 3 garçons et ils font des activités ensemble. Parfois le feeling passe, et parfois 


    votre commentaire
  •  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 11 JAN 2010
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    On a tous en tête le “cliché” du Japonais. Une personne calme, bien éduquée et qui sait “rester dans le rang”. Mais chaque individu a son propre “dark side” ! Ici, je vous propose donc une enquête à prendre à la légère.

    Ne voyez rien de trop sérieux dans cette enquête qui s’intéresse à ce que les Japonais cachent à leur partenaire… C’est un sujet “détente” qui vise plus à connaitre un peu mieux les petites habitudes des Japonais qu’à les juger. Et au vu des résultats, il semblerait bien que français et japonais soient plus proches que ce qu’on pourrait penser !

    dossier_cache_japon

    Données démographiques

    Le 19 Novembre 2009, 1166 membres du groupe de recherche Goo ont complété un questionnaire privé en ligne. 59,9% de l’échantillon étaient des femmes : 13,4% à l’adolescence, 20,6% dans la vingtaine, 28,2% dans la trentaine, 23,2% dans la quarantaine, 8,3% dans la cinquantaine, et 6,3% de soixante ans ou plus.

    Les résultats de l’enquête

    Q: Madame, Mademoiselle, qu’est-ce que vous ne montrerez absolument jamais à votre petit ami ? (Echantillon = 698 femmes japonaises)

    1 Mes vieux sous-vêtements 100
    2 Mes vieilles photos 73,7
    3 Mon historique Internet 68,8
    4 Mon Journal (intime) 65,4
    5 Combien j’ai à la banque 58,0
    6 Mes photos de classe 53,7
    7 Mes fichiers dans l’ordinateur 47.3
    8 Mes vieux vêtements pour l’intérieur de la maison 45,9
    9 Mes e-mails / SMS sur mon portables 41,5
    10 Mon Blog, mon journal intime en ligne 36,6
    11 Ma tête quand je dors, ma mauvaise position de sommeil 34.1
    12 Mon visage pendant les soins de beauté (emballage, etc) 32,2
    13 Ma chambre 25.9
    14 Ce qu’il y a dans mon portefeuille 22,4
    15 = Mes toilettes 21,5
    15 = Ma coiffure à la maison 21,5
    17 Les détails de mon salaire 20,5
    18 Mon visage sans maquillage 16,6
    19 = Mon visage le matin, après une dure nuit 15,6
    19 = Les lettres d’amour que je n’ai jamais envoyé 15,6

    Q: Monsieur, qu’est-ce que vous ne montrerez absolument jamais à votre petite amie ? (Echantillon = 468 hommes japonais)

    1 Mes fichiers sur l’ordinateur 100
    2 Mon historique Internet 79,6
    3 Mes vieilles photos 39,8
    4 Combien j’ai à la banque 37,0
    5 Mes e-mails / SMS sur mon portables 35,2
    6 = Mon Journal 25,0
    6 = Ce qu’il y a dans mon portefeuille 25,0
    8 Mes vieux sous-vêtements 23,1
    9 = Mon Blog, mon journal intime en ligne 19,4
    9 = Les détails de mon salaire 19,4
    11 Ma tête quand je dors, ma mauvaise position de sommeil 18.5
    12 Mes photos de classe 17,6
    13 = Mes vieux vêtements pour l’intérieur de la maison 14,8
    13 = Ma chambre 14,8
    13 = Ma coiffure à la maison 14,8
    16 Mon répertoire de téléphone portable 13,0
    17 Ce qu’il y a à l’intérieur de mon placard 12,0
    18 Les lettres d’amour que je n’ai jamais envoyé 9.3
    19 Mes bulletins scolaires 6.5
    20 Mes éditions spéciales “rencontre” des magazines 5.6

    Alors, qu’est ce qu’on remarque ?

    Les femmes japonaises semblent bien se douter que leur vieille lingerie ne va pas jouer en leur faveur pour séduire ! (Mais du coup, ça veut dire qu’elle la garde encore ?)… Elles ne semblent pas non plus très “nostalgiques” dans le sens où ce qui leur rappelle leurs jeunes années est discrètement caché.

    Quand à ces messieurs… Et bien, on dirait bien que les hommes japonais prennent la peine de dissimuler leurs fichiers d’ordinateur ainsi que leurs historiques de navigation… Mais qu’est ce que ça cache ? Moi je dirais volontiers que ce sont de petits coquins ! Par contre, ils n’ont pas de problème avec leur enfance et assument qui ils sont chez eux.

    Et vous, vous retrouvez vous également dans ces résultats ?

     
     

    votre commentaire