• Hey !! Voilà, aujourd'hui je me sens un peu triste et ma gentille mère m'a fait remarquer que j'étais vraiment pas belle à pleurer, ce qui est très vrai puisque qd je me suis regarder j'ai cru m'évanouir T_T

    Alors je vous met des larmes cute pour pleurer tout en beauté hihi !!

     

     

     

     

     

     

     

     

    Voilà !! qu'est ce que ca serai bien qu'on soit aussi mignon quand on pleure...


    3 commentaires
  • http://www.tout-le-japon.com/

    Visiter, vous verrez, ca vaux le détour, un site vraiment complet !! ^^ bonne lectures, je vous ai mis les articles que j'ai préférés mais il y en a beaucoup d'autre si ca vous interesse <3


    votre commentaire
  •  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 25 MAI 2009
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    Ah, l’Amour… Vous vous demander peut-être comment font les japonais et les japonaises pour exprimer à l’autre que leur relation est terminée ? Et bien grâce à cette petite enquête, vous aller découvrir les phrases clés les plus utilisées !

    Certes, c’est insolite et assez original comme post, mais ce blog ne s’appelle-t-il pas : “Tout le Japon” ? Et oui, on parle vraiment de tout ! lol

    Voici donc l’enquête avec en premier, ce que disent les Japonais pour rompre avec une femme, puis ce que disent lesJaponaises pour mettre fin à une relation avec un homme…

    japonaise_dreaming

    Démographie

    Entre le 21 et le 24 avril 2009, 1071 personnes ont répondu à un questionnaire sur Internet. 51,4% de l’échantillon étaient des femmes, 9,2% sont des adolescents, 13,7% dans la vingtaine,  27,5% dans la trentaine, 27,5% dans la quarantaine, 11,7% dans la cinquantaine, et 10,4% âgés de soixante ans ou plus.

    Résultat

    Q: Autre que juste “On se sépare”, comment avez-vous déjà annoncé la fin de votre relation amoureuse ? (échantillon = 521 hommes japonais)

    Classement :
    1 Ce n’est pas que j’ai grandi pour te haïr 100  (cette traduction est très difficile, je pense qu’il y a une sorte d’expression japonaise toute faite pour ça…)
    2 = Je suis fatigué de sortir avec toi 90,0
    2 = Je veux être seul 90,0
    4 J’ai rencontré quelqu’un d’autre 87,5
    5 Je ne suis plus comme toi 72,5
    6 Je ne suis pas certain que nous puissions être heureux ensemble 55,0
    7 Je voudrais revenir vers mes amis 52,5
    8 Je ne peux pas voir / penser à un avenir pour nous 47.5
    9 Ce n’est pas vraiment amusant quand nous sommes ensemble 37,5
    10 Je veux me concentrer sur autre chose que l’amour (le travail, etc) 30,0
    Q: Autre que juste “On se sépare”, comment avez-vous déjà annoncé la fin de votre relation amoureuse ? (échantillon = 550 femmes japonaises)

    Classement :
    1 J’ai rencontré quelqu’un d’autre 100
    2 Ce n’est pas que j’ai grandi pour te haïr 84.7
    3 Je ne suis plus comme toi 77,8
    4 Je suis fatigué de sortir avec toi 75,0
    5 Je veux être seule 58,3
    6 Je veux revenir vers mes amis 56,9
    7 Je ne peux pas voir / penser à un avenir pour nous 41.7
    8 Ce n’est pas vraiment amusant quand nous sommes ensemble 34,7
    9 Si nous continuons comme ça, aucun d’entre nous n’évoluera 30,6
    10 Nous sommes sortis ensemble, mais je ne suis pas parvenue à t’aimer 26.4

    Alors, que pensez-vous de toutes ces excuses ? Soit dit en passant, il y a surement plein d’autres exemple inexplorés tels “Ce n’est pas toi, c’est moi… Désolé…”, ou encore “Mon ex faisait mieux la vaisselle que toi !”
    J’attends vos commentaires !


    votre commentaire
  •  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 29 JUIN 2009
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    Cette récente enquête de Goo concerne ce que les hommes japonais et les femmes japonaises aimeraient bien dire à leur partenaire, mais qu’ils ne peuvent pas.

    Entre le 21 et le 25 Mai 2009 de 1.082 membres du moteur de blogs Goo au Japon ont répondu à un questionnaire sur Internet. 51,4% de l’échantillon étaient des hommes, 7,3% étaient des adolescents, 16,0% dans la vingtaine, 28,1% dans la trentaine, 27,9% dans la quarantaine, 10,8% dans la cinquantaine, et 9,9% âgés de soixante ans ou plus. Faites bien la différenciation entre “je voudrais” (au conditionnel présent) et “je veux” ! J’ai un peu galéré pour saisir la nuance lors de la traduction ! lol

    couple-japonais-tokyo

    Q: Messieurs, qu’est ce que vous aimeriez reprocher à votre compagne, mais que vous n’osez pas lui dire ? (échantillon : 556 japonais)

    1 Je voudrais que tu économises plus 100
    2 Je veux avoir du temps pour moi-même de temps en temps 98,8
    3 Je voudrais que tu ranges la maison un peu plus souvent 87,1
    4 Je n’aimes pas tes parents 80.0
    5 Ta cuisine est bof-bof 77,6
    6 Je voudrais que tu me gâtes un peu plus 67,1
    7 Tu as pris du poids récemment ? 62,4
    8 Je veux faire une vraie pause pendant mes jours de congé 60,0
    9 Je voudrais que tu me dises “Je t’aime” de temps en temps 56,5
    10 Je voudrais que tu mettes plus d’argent de côté 47.1
    11 Tes sentiments ont-ils déclinés récemment? 43,5
    12 Je veux que tu me gâtes plus 43,5
    13 Je veux que tu fasses un peu plus attention à tes vêtements 40,0
    14 Deviens-tu infidèle? 38,8
    15 Je veux avoir des moments seulement entre nous deux de temps en temps 35.3
    16 Je veux pouvoir faire mon propre truc (dans mon coin) 30,6
    17 Je veux que tu fasses un peu plus attention à ta coiffure 27.1
    18 Je veux que tu saches prendre une décision de temps en temps 24,7
    19 Je voudrais que tu sois plus modérée dans tes passe-temps 23,5
    20 Je voudrais que tu m’achètes des cadeaux plus personnels 21.2

    Q:  Mesdames et Mesdemoiselles, qu’est ce que vous aimeriez reprocher à votre compagnon, mais que vous n’osez pas lui dire ? (échantillon = 526 femmes japonaises)
    1 Je n’aime pas tes parents 100
    2 = Je voudrais que tu obtiennes une promotion 74,2
    2 = Je voudrais que tu économises plus 74,2
    4 Je veux pouvoir faire mon propre truc (dans mon coin) 68,9
    5 = Je veux avoir du temps pour moi-même de temps en temps 62,1
    5 = Je veux que tu fasses un peu plus attention à tes vêtements 62,1
    7 Je voudrais que tu me dises “Je t’aime” de temps en temps 52,3
    8 Je voudrais que tu économises plus 51.5
    9 Je voudrais que tu m’achètes des cadeaux plus personnels 43.9
    10 Je veux que tu saches prendre une décision de temps en temps 40,9
    11 Je veux que tu me gâtes plus 67,1
    12 Je veux faire une vraie pause pendant mes jours de congé 35,6
    13 = Je veux que tu fasses un peu plus attention à ta coiffure 34.8
    13 = Je voudrais que tu ranges la maison un peu plus souvent 34,8
    15 Deviens-tu infidèle? 34,1
    16 Je voudrais que tu sois plus modéré dans tes passe-temps 31,1
    17 = Tes sentiments ont-ils déclinés récemment? 28,0
    17 = Je souhaite que tu penses sérieusement au mariage 28,0
    19 Je veux avoir des moments seulement entre nous deux de temps en temps 22.0
    20 Je veux avoir des moments entre nous dans un endroit différent 18,9

    Ainsi, les femmes japonaises ne semblent pas trop apprécier leur belle famille et aimerait bien que leurs maris aient plus souvent des promotions ! Et ben !

    Quand aux japonais, on peut observer qu’ils sont encore assez attachés à la “place de la femme”, surtout à la vue du résultat de la question sur l’entretien du domicile conjugal, ainsi qu’à celle de la cuisine…

    Mais n’oublions pas que cette enquête concerne surtout le non-dit au Japon ! Ainsi, la plupart des hommes resterons ignorants de ce que les femmes japonaises pensent de leur belle-famille. Est-ce mieux ainsi ? Qu’en pensez-vous ?


    votre commentaire
  •  

    PAR BIG'S DANS JAPONAIS
    LE 11 JAN 2010
    <fb:like action="like" class="fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" colorscheme="light" layout="button_count" show_faces="false" style="position: relative; display: inline-block; " width="100"></fb:like>

    On a tous en tête le “cliché” du Japonais. Une personne calme, bien éduquée et qui sait “rester dans le rang”. Mais chaque individu a son propre “dark side” ! Ici, je vous propose donc une enquête à prendre à la légère.

    Ne voyez rien de trop sérieux dans cette enquête qui s’intéresse à ce que les Japonais cachent à leur partenaire… C’est un sujet “détente” qui vise plus à connaitre un peu mieux les petites habitudes des Japonais qu’à les juger. Et au vu des résultats, il semblerait bien que français et japonais soient plus proches que ce qu’on pourrait penser !

    dossier_cache_japon

    Données démographiques

    Le 19 Novembre 2009, 1166 membres du groupe de recherche Goo ont complété un questionnaire privé en ligne. 59,9% de l’échantillon étaient des femmes : 13,4% à l’adolescence, 20,6% dans la vingtaine, 28,2% dans la trentaine, 23,2% dans la quarantaine, 8,3% dans la cinquantaine, et 6,3% de soixante ans ou plus.

    Les résultats de l’enquête

    Q: Madame, Mademoiselle, qu’est-ce que vous ne montrerez absolument jamais à votre petit ami ? (Echantillon = 698 femmes japonaises)

    1 Mes vieux sous-vêtements 100
    2 Mes vieilles photos 73,7
    3 Mon historique Internet 68,8
    4 Mon Journal (intime) 65,4
    5 Combien j’ai à la banque 58,0
    6 Mes photos de classe 53,7
    7 Mes fichiers dans l’ordinateur 47.3
    8 Mes vieux vêtements pour l’intérieur de la maison 45,9
    9 Mes e-mails / SMS sur mon portables 41,5
    10 Mon Blog, mon journal intime en ligne 36,6
    11 Ma tête quand je dors, ma mauvaise position de sommeil 34.1
    12 Mon visage pendant les soins de beauté (emballage, etc) 32,2
    13 Ma chambre 25.9
    14 Ce qu’il y a dans mon portefeuille 22,4
    15 = Mes toilettes 21,5
    15 = Ma coiffure à la maison 21,5
    17 Les détails de mon salaire 20,5
    18 Mon visage sans maquillage 16,6
    19 = Mon visage le matin, après une dure nuit 15,6
    19 = Les lettres d’amour que je n’ai jamais envoyé 15,6

    Q: Monsieur, qu’est-ce que vous ne montrerez absolument jamais à votre petite amie ? (Echantillon = 468 hommes japonais)

    1 Mes fichiers sur l’ordinateur 100
    2 Mon historique Internet 79,6
    3 Mes vieilles photos 39,8
    4 Combien j’ai à la banque 37,0
    5 Mes e-mails / SMS sur mon portables 35,2
    6 = Mon Journal 25,0
    6 = Ce qu’il y a dans mon portefeuille 25,0
    8 Mes vieux sous-vêtements 23,1
    9 = Mon Blog, mon journal intime en ligne 19,4
    9 = Les détails de mon salaire 19,4
    11 Ma tête quand je dors, ma mauvaise position de sommeil 18.5
    12 Mes photos de classe 17,6
    13 = Mes vieux vêtements pour l’intérieur de la maison 14,8
    13 = Ma chambre 14,8
    13 = Ma coiffure à la maison 14,8
    16 Mon répertoire de téléphone portable 13,0
    17 Ce qu’il y a à l’intérieur de mon placard 12,0
    18 Les lettres d’amour que je n’ai jamais envoyé 9.3
    19 Mes bulletins scolaires 6.5
    20 Mes éditions spéciales “rencontre” des magazines 5.6

    Alors, qu’est ce qu’on remarque ?

    Les femmes japonaises semblent bien se douter que leur vieille lingerie ne va pas jouer en leur faveur pour séduire ! (Mais du coup, ça veut dire qu’elle la garde encore ?)… Elles ne semblent pas non plus très “nostalgiques” dans le sens où ce qui leur rappelle leurs jeunes années est discrètement caché.

    Quand à ces messieurs… Et bien, on dirait bien que les hommes japonais prennent la peine de dissimuler leurs fichiers d’ordinateur ainsi que leurs historiques de navigation… Mais qu’est ce que ça cache ? Moi je dirais volontiers que ce sont de petits coquins ! Par contre, ils n’ont pas de problème avec leur enfance et assument qui ils sont chez eux.

    Et vous, vous retrouvez vous également dans ces résultats ?

     
     

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique